DeepSource Test Coverage stuck in "Pending" on GitHub, but shows "Passed" on DeepSource

In my commit c00c4ec, the DeepSource: Test Coverage check on GitHub is stuck at “Pending – Analysis in progress”.

However, on DeepSource, the corresponding run is already marked as Passed:

Is there a workaraount to trigger DeepSource to re-sync or update the check status on GitHub so it reflects correctly?

Thank you